编者按 赛珍珠不仅是文学领域的一朵奇葩,在人道主义事业上,她也做了大量工作。她是一座沟通东西方文明的桥梁,一位敏感而富于同情心的人。在本期“天下”版,《中国社会科学报》邀请作家希拉里·斯布尔林(Hilary Spurling)和明哲(Janet L. Mintzer),分别谈了赛珍珠其人其文及其在中西方的最新研究动态,并介绍了其回到美国的故事。
斯布尔林系英国著名的传记作家,曾获得英国重要文学奖项惠特布雷德图书奖(Whitbread Book Award)。明哲系“国际赛珍珠基金会”(Pearl S. Buck International)总裁兼首席执行官,曾获美国商业优生优育基金会妇女成就奖(March of Dimes Women of Business Achievement Award)、美国彭里奇商会会长奖(Pennridge Chamber of Commerce President’s Award)和美国Symetra财界冠军奖(Symetra Financial Community Champion Award)。
斯布尔林认为《埋骨:赛珍珠在中国》(Burying the Bones: Pearl Buck in China)对还原赛珍珠早年生活是非常重要的,也是男性霸权和女性沉默的社会寓言。赛珍珠如何在这样的宿命中生存,并且超越宿命,是这本书的主题所在。前不久,由英国文化委员会、英国大使馆文化教育处和中央民族大学外国语学院共同主办了一场对话会,本人有幸借此机会与斯布尔林进行了直接的交流与对话。
……(出处:中国社会科学报 作者:郭英剑)
《中国社会科学报》版权所有,转载请注明出处及本网站名。