提起赛珍珠,大多数人首先会想到她的小说《大地》,她因此获得了诺贝尔文学奖和普利策奖。有评论家说:“正是从她的作品开始,一代代的美国人才带着同情、热爱和尊敬的目光来看待中国人。她献给西方世界的是一颗中国心。”再也没有哪一部作品像《大地》一样给美国人留下如此深刻的印象。此外,她也一直想让中国文学走进西方人的视野,由她翻译的《水浒传》(英名为All Men Are Brothers,即《四海之内皆兄弟》,1933年出版)在美国深受欢迎,并在很大程度上改变了美国人对中国小说固有的印象。
然而,相对而言,她回美国后的40年生活并不为人所熟知。最近,本报邀请了“赛珍珠国际基金会”总裁兼首席执行官明哲博士,请她介绍了赛珍珠回美国后在人道主义事业中作出的杰出贡献。
《中国社会科学报》:赛珍珠在1930年代回到美国后,主要做些什么?
……(出处:中国社会科学报 本报记者 褚国飞)
《中国社会科学报》版权所有,转载请注明出处及本网站名。