该译著原为纪念莫斯科大学成立250周年而出版的“莫斯科大学经典教科书系列”中的一种，由莫斯科大学法律系民法教研室主任、《俄罗斯联邦民法典》主要起草人之一E．A．苏哈诺夫教授主编。这套四卷本《俄罗斯民法》是俄罗斯社会发生根本变革以及《俄罗斯联邦民法典》编纂完成后出版的最具权威性的民法学鸿篇巨制。它不仅全面阐述了俄罗斯现行民事立法的基本制度，而且也是俄罗斯民法学两个半世纪之久探索发展的最新成果。该书已经作为经典教材为俄罗斯各大学法律专业广泛使用，在俄罗斯法学界享有盛誉。正当中国社会经济发展、宣布中国特色社会主义法律体系形成之际，翻译出版这套《俄罗斯民法》教程，对于完善中国民事立法和完成中国民法的法典化，无疑具有重要的借鉴意义。（出处：中国社会科学报）

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。