梅兰芳1930年在美国演出的巨大成功并受到上流社会的追捧超出了国人的预想，甚至令大洋彼岸众多美国戏剧评论家始料不及。《纽约时报》等美国知名媒体对梅兰芳的演出和各种社会活动进行了连篇累牍的跟踪报道，为身在美国的梅兰芳树立了一个令人炫目的公众形象。

　　80年前的各种报纸今天还完好无损地躺在美国的各大图书馆里，这使我们得以依据这些材料复原美国公众视野下的梅兰芳形象。颇为耐人寻味的是，美国公众虽然同样给予这位中国戏剧文化的使者极高的赞誉，但背后的思维过程却与当时乃至当下的中国人对梅兰芳的理解有着天壤之别。

　　……（出处：中国社会科学报　作者：程龙　作者单位：北京语言大学汉语学院）

　　……查看更多内容请订阅《中国社会科学报》

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。