汉语的词语单位是一个连续统，单纯词和词组是这个连续统的两端，复合词位于二者之间，处在由词组向词转化的过程之中。词组演变为词的过程，称为“词汇化”。词汇化有程度高低的不同。典型的词，意义单一，结构凝固。而一些词汇化程度不高的复合词，结构松散，可合可离，中间可以插入其他语法成分，例如“革命”可以说成“革他的命”、“革什么命”，“生气”可以说成“生他的气”、“生什么气”，此即所谓的“离合词”。

　　大多数离合词是动宾或动补式结构，但也有部分离合词属于其他构词式。比如，有的并列式复合词，也具备离合词特性。如：

　　（1）考试——①考了试；②考了一下午试；③考什么试；④考不考试。

　　（2）洗澡——①洗了澡；②洗了一下午澡；③洗什么澡；④洗不洗澡。

　　（3）游泳——①游了泳；②游了一下午泳；③游什么泳；④游不游泳。

　　（4）要紧——①要什么紧；②要不要紧。

　　（5）达到——达不到。

　　……（出处：中国社会科学报　作者：肖晓晖　作者单位：中国传媒大学文学院）

　　……查看更多内容请订阅《中国社会科学报》

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。