“包容性增长”概念最早由亚洲开发银行在2007年提出。当时有一个亚行的报告在展望2020年亚洲和亚行的发展时,认为要把关注的重点从应对严重的贫困挑战转向支持更为包容性的增长。
“包容”有“融合”之意
“包容性增长”译自英语复合名词“Inclusive Growth”,其中心词“Growth”一般被译为“生长”或“增长”。在当今世界上,“Growth”常常与“Economic”搭配使用,这就构成了一个背负着复杂情绪的名词——“经济增长”。在发展经济学和发展社会学中,“增长”被界定为一个不同于“发展”的概念。发展经济学认为,经济增长主要是指量的扩张,经济发展则还包括结构的调整。发展社会学更进一步把发展的概念扩张到整个社会经济体制的转型和重构,除了经济增长以外,发展还包括制度、社会、产业、管理的结构以及人的态度变化等。
......(出处:中国社会科学报 作者:唐钧 作者单位:中国社会科学院社会学研究所)
……查看更多内容请订阅《中国社会科学报》
《中国社会科学报》版权所有,转载请注明出处及本网站名。