编者按：本稿是翦伯赞教授于1955年春为纪念孙中山先生逝世三十周年撰写的，发表于同年《人民中国》杂志日文版第七期。此文未以中文公开发表过，也不见收存于先生的各类文集。适逢辛亥革命一百周年纪念，特将本稿由日文转译为中文，全文刊发。

　　“中国人民崇敬孙中山先生，因为他是中国民主革命的先行者，是一个伟大的爱国者，是为我们祖国的独立和自由而奋斗终生的战士”。（周恩来在北京召开的“孙中山先生逝世三十周年纪念大会”上的开幕词）

　　太平天国革命失败后的第二年，1866年11月12日，中国伟大的民主主义革命家孙中山，出生在广东省香山县（今中山市）风光明媚的翠亨村。对他幼年时代家境贫寒的情况，孙夫人宋庆龄女士是这样描述的：

　　他生于农民的家庭。他的父亲种田。……孙中山很穷，到十五岁才有鞋子穿。……他的家住在一间茅屋里，几乎仅仅不致挨饿。……他的主要食物是白薯。”（宋庆龄《为新中国奋斗》）

　　......（出处：中国社会科学报　作者：翦伯赞　本稿中文译者张海青，审核张丹青，定稿张传玺）

　　……查看更多内容请订阅《中国社会科学报》


　　

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。