编者按：本次洲际对话推出的是周弘与Piero Ostellino的一对一笔谈，按照欧洲读者习惯的文风写作。两文均译自英文，且都已用意大利文发表在意大利有影响力的报纸Corriere della Sera上。

　　二战后，国际政治体系新格局形成，战争中获胜的一些大国在国际政治事务中占据主导地位，美元成为世界货币。1991年，作为美苏两极中一极的苏联解体，结束了美苏军事和战略对抗，此后，俄罗斯联邦降至“新兴国家”。出于对力量平衡的恐惧，国际社会迫切要求建立一种新的政治体系，结果却促使美国成为世界上唯一的超级大国，在政治和经济等领域占据了霸主地位。有观察家称这种新格局为“历史的终结”，认为这种状态会无限期持续下去，最终产生一种新的、独立的历史周期。值得庆幸的是，历史并没有真正终结。

　　......（出处：中国社会科学报　张迎新/译）

　　……查看更多内容请订阅《中国社会科学报》

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。