尼采是对我国现代文化影响至巨的西方哲人之一。文化名家林语堂深受其影响。他曾模仿尼采的《查拉图斯特拉如是说》作了《萨天师语录》系列，并让查拉图斯特拉与东方朔对话；他翻译尼采的《走过去》，为鲁迅离开厦门大学送行；他在德国莱比锡大学求学时，想必耳闻目睹了不少尼采学说，其著述直接和间接引用尼采之处甚多。无疑，尼采对林语堂的深刻影响是多方面的，尤其是他的“重估一切”与林语堂的文化反思多有关联。

　　林语堂不止一次推崇尼采的“骂人”精神，实际上，这“骂人”蕴涵着对事物的质疑、反思、批判，是尼采“重估一切”精神的通俗表述。林语堂一再标榜这种“骂人”精神，就是为尼采“重估一切”所具有的质疑、反思、批判、挑战力量所折服。重估一切价值的尺度标志着人的全面发展和积极提升。像尼采一样，林语堂也是站在个人充分发展和全面提升的角度，对所接触的文化进行了审视、反思和评判。

　　......（出处：中国社会科学报 作者：赵怀俊　单位：晋中学院文学院）

　　……查看更多内容请订阅《中国社会科学报》

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。