本报上海讯 为推动我国在应用翻译领域的进一步发展,4月16—17日,由中国翻译协会和上海大学外国语学院共同主办的第四届全国应用翻译研讨会在上海大学召开。上海大学副校长叶志明到会并致开幕词。国际翻译家联盟副主席、中国翻译协会副会长黄友义出席研讨会并致辞。
来自全国多所高校外语应用翻译研究领域的专家学者近200人出席了本次研讨会。围绕“翻译实践”、“翻译教学”和“翻译理论与口译”三个主题,与会学者就外语应用翻译的理论研究和实践应用进行了深入探讨。
与会学者指出,近年来,随着应用翻译研究范畴的不断扩大,应用翻译在法律翻译、公示语翻译等研究领域都显示出勃勃生机。随着翻译学科的整体发展,以及面广量大的应用翻译实践的推动,翻译教学的方向正不断向培养应用型人才倾斜,建构应用翻译教育教学体系和理论体系已提上议事日程。
(出处:中国社会科学报 胡言午 夏明宇)
《中国社会科学报》版权所有,转载请注明出处及本网站名。