本报讯（记者宋晖 周悦）4月8日，全国科技名词委科技名词宣传推广工作媒体座谈会在京召开。与会专家学者就如何切实有效地开展推广科技名词工作建言献策。有专家指出，科技名词的推广不能是短期行为，必须建立长效机制。

　　据不完全统计，科技名词中80%甚至更多来自外来词，这就要求高度重视科技名词翻译中的规范问题。有专家强调，要联合有关部门对教师、新闻出版工作者进行科技名词的普及和培训工作。

　　会上，全国科技名词委原副主任潘书祥简要回顾了全国科技名词委的发展历程，全国科技名词委副主任刘青从目标规划、新词工作、法规建设、宣传推广、两岸交流、学术科研，以及数据资源建设等方面，对全国科技名词委今后5年的工作安排作了重点介绍。

　　全国科学技术名词审定委员会（以下简称“全国科技名词委”）成立于1985年，钱三强、卢嘉锡曾先后担任主任。现任主任为全国人大常务委员会副委员长、中科院院长路甬祥院士。截至目前，全国科技名词委共计审定公布了近30万条科技名词，为我国的科技创新发展奠定了重要基础。到2015年，全国科技名词委将初步建立起完整齐全的科技名词体系，预计总规模将超过100个学科，共计50余万条词目，为我国的科学技术进步、中华优秀文化的传承、国民科学素养的提高，以及经济社会的和谐发展作出基础性贡献。（出处：中国社会科学报）

　　

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。