历经多年筹备、编制和修改，中国文化遗产第一个国际合作规划项目——《敦煌莫高窟保护总体规划》近日正式由甘肃省政府发文公布实施。记者从敦煌研究院了解到，该院正与有关机构合作，抓紧制定各分项专项规划。同时，北京大学也接受委托对敦煌古城进行城市设计。

　　《规划》的实施为敦煌市发展带来怎样的机遇？将敦煌莫高窟建成世界级遗址博物馆，是否会造成保护与利用的两难困境？国际间通力合作保护敦煌莫高窟，为我国文化遗产保护提供了怎样的示范效应？专家对此进行了分析。

　　文化遗产保护须有国际视野

　　“应以国际视野来看待敦煌莫高窟问题。它是人类共同的物质文化遗产，每个人都有保护它的义务。中美澳三国共同保护敦煌莫高窟，在保护人类文化遗产问题上先行了一步。”兰州大学敦煌学研究所所长郑炳林告诉记者。

　　目前，我国五大石窟大多面临着自然力破坏和人为破坏等诸多问题。据敦煌研究院院长樊锦诗介绍，为解决这些难题，从1997年冬开始，国际古迹遗址理事会中国国家委员会与美国盖蒂保护研究所、澳大利亚遗产委员会合作制定了《中国文物古迹保护准则（草案）》，明确规定了文化遗产要制定保护规划。同时，为验证《准则》的可操作性，1999年经上述单位协商，以敦煌莫高窟为实例，用《准则》规定的保护程序、原则作为指导，开始启动制定《莫高窟保护与管理总体规划》项目。

　　中国社会科学院历史研究所研究员张弓认为，应大力提倡文化遗产保护国际合作，倾听不同国家专家和艺术家的声音。

　　慎建世界级博物馆

　　《规划》提出了全面保存并延续敦煌莫高窟历史信息及全部价值，将其建成世界级遗址博物馆、符合国际保护规范的遗产地、具有国际影响的敦煌石窟研究和信息资料中心、具有国际水准的石窟壁画保护研究中心，并发挥相应的社会效益的总目标。

　　对于建成世界级博物馆的目标，郑炳林称应慎重考虑。他认为，敦煌莫高窟本身就是世界人类文化遗产，再建成世界级博物馆就显得多余。任何文化遗产都不会永久地保留下来，现在的保护只是延缓它的消失。所以，更重要的是，推动各个国家的学者共同参与到遗址研究中，这是更高的层面。

　　张弓则表示，比起西安的兵马俑、大明宫，敦煌的开发显然有些滞后。建成世界级博物馆是非常好的想法，但要注意不能破坏现有的文化古迹，政府在做开发规划时要尊重专家意见，在保护好的前提之下再做文化开发。

　　保护与开发相结合

　　近年来，各地为打造城市形象，纷纷主打“文化底蕴”牌。有专家称，敦煌以其独有的西部风景和令人震撼的石窟艺术势必带来不可小视的经济效益。到时游客数量必将突破目前的每年55万人次，大量游客到访也会加重遗址的保护压力。

　　专家认为，利益与保护两者并不矛盾，保护好是为了更长远、更持久、更深度地可持续发展。不能把文化遗产锁起来，这样既不能发挥它应有的历史文化效益，同时对保护也不利。

　　郑炳林则坚持自己的态度：博物馆建成后，会使得大量人流涌入，必须保证人流不能突破一定极限，要考虑到它的承受能力，建成博物馆实际上也是将其开发了，可能会对文物有更大损害。（出处：中国社会科学报　本报记者　陈静　实习记者　冯宇）

　　

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。