在中国历史文献中，虽然也能找到零星的法律语言的研究和论述，但是中国法律语言的真正有影响的研究，却是最近二三十年的事情。在法学界，这种进展完全可以看做20世纪以哈特为典型代表的法学家开启的“法学语言转向”在当代中国的继续和新发展。在语言学界，法律语言学的兴起丰富了汉语语言学的本体研究，开辟了外国语言学和应用语言学新领域。

　　法律语言学的快速发展主要归因于两点。第一，改革开放以来，党和政府高度重视法治建设，这是法律语言学得以兴起和发展的根本原因。第二，法学界和语言学界对新研究领域、研究方法的探索和追求，尤其是在法学界，学者们日益意识到法律与语言不可割裂的关系：法律离不开语言，很多法律问题其实就是语言问题；法理学者开始寻求法律和法学研究的新途径，而语言是切入法律和法学问题的一个重要途径，语言学是可以借鉴的研究方法。
　　......（出处：中国社会科学报　作者：廖美珍　作者系华中师范大学外国语学院语言研究所所长，国际语言与法律协会创始成员，中国行为法学会常务理事，中国法律语言学会副会长）

　　……查看更多内容请订阅《中国社会科学报》

　　

　　

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。