本文系《中国社会科学报》总第170期“两会特刊　哲学社会科学创新”文章之一。
　　作为直接与俄罗斯接壤的世界大国，中国的发展过程对于俄罗斯来说不仅是感兴趣的话题，更是俄罗斯选择本国社会经济与政治发展方向的重要参考。因此，我们对中国发生的变化报以极大关注，并且加以研究。对于刚刚开始的“十二五”时期，我们也给予极大期待。

　　中国在实现第一个五年计划后，经历了不同的发展阶段。现在中国取得的成就与20世纪70年代末推出的改革开放政策是不可分的，正是这些改革促使中国成为一个对世界发展进程有巨大影响的国家。

　　中国经济的变化，从与俄罗斯的贸易内容变化上可以看出。从统计数据上看，1998年中国出口俄罗斯的主要产品是皮革制品，而如今，中国出口俄罗斯的机械类产品超过30％。由此看来，正是制造业的发展使得中国顺利度过全球金融危机，并保持了经济高速增长。

　　当然，这并不意味着中国经济发展没有问题，中国仍面临着一些战略性问题，比如当前的金融形势问题。“十二五”时期正是致力于解决此类问题的时期。我相信中国新的五年规划已经开始降低劳动力人口的比例。这意味着，通过吸引新的劳动力是无法保持经济的高增长率的，而转变经济增长方式将是必要举措。中国经济增长还面临着能源和环境问题，而解决这些问题最重要的手段仍是转变经济发展方式，这不仅是“十二五”期间的重点任务，也是经济发展的必然规律。这些问题在俄罗斯也同样存在，中国解决这些问题的经验，也是我们非常关注的。

　　今年是中国共产党成立90周年，我们在评价中国经济社会发展成就时，不得不提到她在其中起到的作用。中国如今取得的成就与中国共产党的作用息息相关。在每一个五年规划中，作为倡导者和组织者，中国共产党都在潜移默化地改变着中国，而这些对于世界其他国家的政党来说是很难实现的。（出处：中国社会科学报　本报记者　毛中秋/译）

　　

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。