本报讯 最近，英国格拉斯哥大学艺术史系开尔文勋爵-亚当·斯密讲座讲师爱尔玛·赫尔墨斯（Erma Hermens）博士和两位博士研究生正在运用地质学、化学和工程学的研究方法扩展艺术史学科且探索对艺术作品新的分析方法。

　　赫尔墨斯博士认为，艺术的技术史与艺术创作过程的每一方面都有关联。她说，“我们从历史、文化和理论的语境观察艺术品。然而，我们也从中世纪直到当今的艺术家所用的材料、技术、制作工具和程序等方面进行研究。可以说，我们将艺术品看做物理实体。通过科学分析，例如化学和地质学及多种成像技术，诸如X光和红外线反射成像技术，我们能够确定艺术家所用的材料和技术。”

　　这种艺术史的技术研究方法融合了艺术家的草图、笔法和当时的技术论著等艺术史研究法与对技术和材料的自然科学分析方法。他们将这种方法用于研究17世纪的佛兰德斯画家弗朗斯·斯尼德斯（Frans Snyders）的《死亡游戏的静物》。

　　在赫尔墨斯看来，这种方法会极大地增进对历史上的画室工作、画作归属问题、创作原旨和老化的后果等的理解，也会有助于艺术品的保存研究。

　　（出处：中国社会科学报　张春海/编译）

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。