收录达10000种古籍的“中国基本古籍库”可检索到“语”字110万余条，“言”字425万余条。“语言”二字串也有17500余条。最早的或可推《墨子·天志上》：“且语言有之曰……”“语言”，指古语。且不说有人类就有语言，光就见之于文字的“语/言”天地，亦可谓大矣！可谓早矣！而中国的语言学，一般认为应从章炳麟1906年发表《论语言文字之学》算起，章氏的提法“不仅只是一个单纯的名称的更改”，而是属于“新的语言学”术语和学科（赵振铎）。国外的语言学，当然应从20世纪初算起，因为现代理论语言学的鼻祖索绪尔（1857—1913）1906年至1907年开始讲授普通语言学，1916年在巴黎出版《普通语言学教程》一书。这么说，汉语语言学的诞生与西方语言学的诞生大体同时而略早。可是，索绪尔语言学一开始就有一件难懂难缠，但又绕它不开的事：区分语言和言语，这是常人不能想象，也无法想象的事。孔门四科，德行、言语、政事、文学，大体上相当于今天的道德学、修辞学、行政学、文献学。我国从未有过语言、言语区分之说，为解开索绪尔的这个“区分”疙瘩，后学莘莘作了种种比喻和解释。

......（作者：李开　单位：南京大学中文系）

……查看更多内容请订阅《中国社会科学报》

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。