您现在的位置:首页 > 往期回顾
汉语辞书编纂应重视部首“文本”
作者:cuicen   日期2011-10-21 15:21:00   《中国社会科学报

  国际友人很早就称赞我们的方块汉字金贵,他们用当今最时髦的话语称之为“信息量大”。汉字的小小方块里,一笔一画都有含义。

  汉字的构件,特别是部首,都有最初的形态(如金甲文字)、所指和读音,它们是汉字最源头、最基础的文本。汉字是历史发展的,文本也在不断充实变化,但是最基本的部首却常常成为汉字群体的根。比如“广”部,如果理解了“广”的原形、原音、原义,再去理解“库、府、庵”等文字,就容易多了。

  在汉语热的今天,我们在一些汉语字词的普及性工具书中,简要提供基本部首的“文本”,应该说是时代的需求。下面我们就以部首“广”为例,展示几部常见工具书中的解说摘要。《辞海》中对部首“广”的解说有五条,为:①“guǎng,大貌,扩充”; ②“guàng,兵制,横”;③“kuàng,通‘旷’”;④“yǎn,就山崖作成的房子”;⑤“ān,同‘庵’”。而《现代汉语词典》中有两条,为:①“guǎng,宽阔,扩充,广东,姓”;②“ān,同‘庵’”。

  ……(出处:中国社会科学报 作者:李树琦 作者单位:中国社会科学出版社)

  ……查看更多内容请订阅《中国社会科学报》

《中国社会科学报》版权所有,转载请注明出处及本网站名。

版权所有 2002 中国社会科学杂志社