“颜色是在他的环境中‘闪耀着’(正如眼睛是在脸上笑着)。”这是大哲学家维特根斯坦用文学语言表达了原子(元素/成分/个体/部分)和整体(系统/子系统)的关系。同理,词是在世界(现代哲学指“客体、主体和语言世界”)里显示着。
词是怎样在世界里显示着它的意义呢?主要依靠两个坐标系。
第一个坐标系,词在外部(语言以外)世界的坐标。众所周知,可识的甲骨文一共一千多一点儿(大多是一个个单音词)。其中,罗振玉考释出560字,唐兰考释出近100字,于省吾考释出近300字,余下的零头分别由多家考释。可见,郭沫若所考释出的甲骨文数量并非名列前茅。可是他在甲骨学界的名声却异常显赫,这除了跟他的文史成就和社会地位有关之外,主要是因为他对甲骨文研究独辟蹊径,并作出了突出贡献:他把许多甲骨文单字(词)跟殷代社会联系起来,并得出许多较为可信的历史结论。如他认为《殷契粹编》1162片的“多方”就是多国,且多国之人“同受殷人教戒,非留学制之滥觞而何欤?”
......(作者:张志毅)
《中国社会科学报》版权所有,转载请注明出处及本网站名。