曹靖华的名字，是我念中学时，从鲁迅的著作中得知的。鲁迅为“三闲书屋”拟的广告云：“本书屋以一千现洋，三个有闲，虚心绍介，诚实译作，重金礼聘校对老手，宁可折本关门，决不偷工减料，所以对于读者虽无什么奖金，但也决不欺骗的。”这“三个有闲”即指鲁迅、瞿秋白、曹靖华。从此，我爱读曹靖华的翻译作品和散文。上个世纪60年代初，我高中毕业，毫不犹豫报考了北京大学，因为以前听老师说过，曹靖华是北大的教授。曹老的名气，使我告别家乡广东，越过千山万水，负笈京华。入学后才知道，很多同学也是慕曹老之名才来的。

......（作者：梅振才　纽约诗词学会会长）

……查看更多内容请订阅《中国社会科学报》 　　　

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。