栏目主持：王艾录

　　苹果电脑

　　一种微型电子计算机。

　　上世纪70年代年轻的史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）住在美国硅谷附近，一边读书，一边在农场苹果园里打工。1974年，他与史蒂夫·沃慈尼亚克（Steve Wozniak）共同试制成功了一套新型微电脑系统，操作时只需在键盘上按键，就可以在屏幕上出现文字和图形。后来他们成立了微电脑公司，而且发展成为国际性企业。为了纪念乔布斯曾在苹果园里工作，他俩就把这种新型微型电脑命名为“苹果I型”（Apple I）、“苹果Ⅱ型”（Apple Ⅱ），人们统称为“苹果电脑”，他们的微电脑公司也叫做苹果电脑公司。

　　柠檬人

　　在英国，人们管水兵、海员叫“柠檬人”。

　　15世纪以来，随着航海事业的发展，坏血病也像瘟疫似的经常在水兵、海员中间发生，致使大量人员死亡。后来他们学会了喝用松树叶煮的水，结果使在绝望中的人起死回生。这引起了研究坏血病的苏格兰医生林德的高度重视，他在英国“航海5号”上做了试验，结果发现，食用柠檬和橘子的人迅速见效。此后，英国海军规定，凡出海的水兵、海员，每天都得服用定量的柠檬汁，久之人们便管水兵、海员叫“柠檬人”了。

　　牛仔裤

　　一种现代长裤。

　　19世纪中叶，美国西部加利福尼亚出现淘金热，布商李维斯（Lewis）发现淘金人穿的棉布裤子不经磨，于是他用帆布制成低腰直筒臀瘦的裤子出售，大受淘金人的欢迎。后来，他把裤料改成靛蓝斜纹粗布，这种裤子受到当地牛仔（放牛青年）和矿工们的青睐，故名。二战期间，美国当局把牛仔裤指定为美军的制服，大批牛仔裤进入欧洲，从此流行开来。

　　马路

　　过去，英国以及西欧北美的道路多数是人们踩踏出来的便道，运输能力很受限制。18世纪第一次工业革命在英国爆发后，英国除了大量开凿运河之外，又在改进陆路。约翰·马卡丹在英格兰沼泽地区发明了一种新的筑路方法：以碎石铺路，路面偏高，平坦光滑，路两边设排水沟。为纪念这一筑路史上的革命，就以发明者的名字命名这种路为“马卡丹路”，简称“马路”。

　　需要注意的是，早在战国时期，汉语中就有“马路”一词。如《左传·昭公二十年》：“褚师子遇公于马路之衢。”此处“马路”是指马车行驶的路，“马”即马车。显然，“马车行驶的路”与“马卡丹路”迥然有异。另外，古代有“马道”一词，亦与“马路”不同，它是指建于城台内侧的漫坡道等。（出处：中国社会科学报）

　　

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。