比利时建国于1830年,而比利时东方学(Oriental Studies)研究的历史比这个国家的历史还要悠久。比利时鲁汶大学早在16世纪就开始教授东方语言,当时的比利时还不是一个独立的国家,它与今天的荷兰一起被称为“低地国家”(Low Countries),附属于当时的西班牙哈普斯堡帝国,统治者是查理五世。
1425年,经由当时的教皇马丁五世批准,鲁汶市成为低地国家首所大学的选址地,被称为“Studium Generale”。1517年,大学成立了一个“三语学院”(the College of the Three Languages),创立者是Hieronymus van Busleyden,一位人文学者和外交官。他在遗嘱中提到,希望捐献财产建立一个学习拉丁语、希腊语和希伯来语的学院。虽然这个学院形式上独立于鲁汶大学的神学系,但是它的主要目的仍是为神学系的学生提供坚实的语言基础,以便于他们正确地解读《圣经》。
1588年,北方的省份从西班牙帝国分裂出来成为了一个共和政体。南方的省份,也就是今天的比利时但不包括Liege和Limburg两个地区,成为西班牙帝国的一部分,我们称之为南尼德兰(the Spanish Netherlands)。1713年,南尼德兰又成为了奥地利帝国的一部分。这段时间是专制统治的高峰期,特别是约瑟夫二世统治的1780—1790年间,鲁汶大学作为宗教和教堂理论研究的根据地,所有的课程和研究安排也深受官方的管制,完全集中于宗教和神学领域。1797年,动乱的历史再次改变了鲁汶大学的命运。鲁汶被法国革命军队占领了,大学基本上被废除。不过,在北尼德兰和南尼德兰短暂的统一期间,统治者威廉姆一世分别在根特、里尔和鲁汶创立了三所大学。
......(张小溪/编译)
《中国社会科学报》版权所有,转载请注明出处及本网站名。