中央民族大学戴庆厦教授主编的《泰国万伟乡阿卡族及其语言使用现状》一书，2009年9月由中国社会科学出版社出版。该书由中央民族大学、玉溪师范学院、泰国清莱皇家大学联合组成的课题组，根据2009年在泰国实地调查的资料写成。该书介绍了泰国清莱府美岁县万伟乡阿卡族及其语言使用状况，对阿卡族及其语言的研究以及语言学、民族学中的跨境语言研究都有一定的价值。

　　全书正文共分六章，正文后为八个附录。第一章《绪论》，论述了跨境语言研究的重要性，介绍了全书的调查方法、语言能力的划分、年龄段的划定以及调查阶段的安排等问题。其中，调查方法包括穷尽式个案调查法、问卷调查法、核心词汇测试法、现场观察法、多学科综合法等多种方法。第二章《泰国清莱府美岁县万伟乡阿卡族的社会文化概况》，全面介绍了泰国北部阿卡族概况、万伟乡阿卡族的人文地理、社会情况、文化习俗和族源。第三章《万伟乡阿卡族使用母语的状况》，通过详尽的调查数据，说明万伟乡阿卡族仍在稳定使用自己的母语，分析了在强势语言泰语的影响下，阿卡人仍然稳定使用自己母语的原因。通过对青少年的调查分析，得出万伟乡阿卡族青少年的母语能力出现下降趋势的结论。最后认为，阿卡人对自己母语的态度处于任其自然的状态。第四章《万伟乡阿卡族兼用泰语状况及成因》，从问卷调查、入户访谈及进学校走访得到的数据、材料中，概括出阿卡族兼用泰语的过程及现状，深入分析了阿卡族兼用泰语的成因，具体描写了阿卡族青少年的泰语能力。第五章《万伟乡阿卡族的语言生活个案调查》，包括森杰棱村、汇合寨、邦岗村、汇娜嘎寨、汇其力村、雅普寨、老李村玉堂华文学校等七个点的阿卡人语言使用状况个案调查报告。第六章《结语》，得出四个结论：1.阿卡族是一个跨境时间不长的民族；2.阿卡族稳定保持使用自己的母语——阿卡语是阿卡族语言生活的最重要的特征；3.阿卡族兼用泰语已形成一股强劲的趋势；4.跨境语言阿卡语的调查研究具有重要的理论意义和应用价值。附录包括泰国阿卡语语音系统，阿卡语400词，阿卡语200短句，万伟乡阿卡人访谈录，调查日志，阿卡族和阿卡语研究文献目录，泰国万伟乡部分村寨名称，英文、泰文目录等八个方面的内容。

……查看更多内容请订阅《中国社会科学报》

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。