端午节是中国的一个重要传统节日，传承至今已有两千余年的历史。自2004年韩国江陵准备将其“端午祭”申遗后，中韩两国“端午之争”持续不断，直至去年9月底中国的端午节也成功入选联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”， 中韩端午之争才得以最终落下帷幕。在今年端午之际，也许我们可以从这件事中反思一下我国的无形文化遗产保护，特别是对于传统节日的保护。

　　端午节不仅是中国民间重要的传统节日，而且也是儒家文化圈，特别是朝鲜、韩国和日本等国家的重要节日。东亚地区传统上是稻作国家，农业是国家的支柱产业，从传统节日中即可知人们的生活与农业息息相关。起源于中国的端午节，在传到韩国以后与当地的文化交融，演变至今其节日内涵、形式以及纪念对象与方式上已与中国的端午节有较大差异，属于不同的节日民俗。因此，江陵端午祭与中国端午节申遗并无实质冲突，而且“人类口头和非物质文化遗产”并非具有独占性，相反兼具共享性，可多项重复申报。

……查看更多内容请订阅《中国社会科学报》

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。