中国政府十分关注自己的国际形象,这一点从实施“走出去”战略中就可以看出。中国民众常常对西方媒体所呈现的中国形象不满,尤其是西方媒体对中国一些突发性事件和灾难性事件的报道。
我们通过对英国媒体的涉华报道进行研究发现,发行量大的报纸面向的是普通读者,发行量相对较小的报纸面对的往往是精英读者,相比之下,《金融时报》等精英报纸对中国的报道比大众报纸要多,而且更加中立和全面,而《每日邮报》等大众报纸对中国的报道则在一定程度上存有偏见。
中国为改善国家形象一直在进行努力。我认为在国际传播中,影响国家形象塑造的主要因素有三点。
第一,改善一个国家的国家形象,最重要的无疑是改变这个国家的现状。进入21世纪,一个国家在经济和军事上的崛起,必然带来文化影响力的提升。当然,这需要一个长期的积累过程。中国在近三十年内取得了巨大的成就,然而也存在空气污染等现实问题。在改变国家现状这一点上,还需要中国自身的努力。
第二,必须要明晰的一点是,你的报道想要影响谁,谁在关注你的形象。比如,从我的研究中可以看出,《每日邮报》所呈现的中国形象十分负面。但是如果在非洲,人们会说,“中国是一个奇迹,在短短三十年里从一个积贫积弱的国家发展成为一个富强的大国,他们取得了我们所渴望的成就”。在非洲人眼中,中国存在问题,也存在困难,但成就是主要的。而在很多西方人眼中,中国固然有成绩,但是相较之,困难和问题显然更为严重。这是由受众本身的性质所决定的。
第三,中国正在努力改进宣传方式,以更全面更积极的姿态向外界展示自身形象。我要指出的是,任何事物都是两面的,既要看到积极的一面,也要反映消极的一面。列宁曾说过,真理是革命性的。我希望央视九套、中国国际广播电台、《人民日报》、《环球时报》等媒体的记者能更加全面地报道中国。把事实告诉受众就是最好的宣传。呈现一个有血有肉的中国形象,这样媒体才能更有说服力。
《中国社会科学报》版权所有,转载请注明出处及本网站名。