栏目主持：王艾录

　　熊猫和猫熊

　　猫熊最初是于清朝光绪年间在我国西南地区发现的一种珍贵动物，亦称花熊、竹熊、黑白熊等。

　　本称“猫熊”。在现代汉语词汇中，“X熊”格式是范式，如人熊、马熊、白熊、狗熊、海熊、黑熊、棕熊、貂熊、树熊等，而“熊X”格式只有熊猫一个孤例。《辞海》收“猫熊”未收“熊猫”。现在我国台湾地区仍称“猫熊”，在生物学上，熊猫属哺乳纲，食肉目，猫熊科。

　　为什么后来又改称“熊猫”了呢？原来，20世纪40年代，我国生物学界在重庆北碚博物馆举办了一次动物标本展览，在每一个展品标牌上都分别用英文和中文横排写着“熊猫”。当时中文书写顺序是从右到左，而参观展览的人们却在不经意中按照英文从左到右的顺序将中文“猫熊”念成了“熊猫”，从此这一名称不胫而走，习非成是。

　　特洛伊木马

　　“特洛伊木马”现在常指一种计算机病毒。此词最早出自希腊神话传说。

　　《荷马史诗》记载：相传在3000年前，希腊人围攻特洛伊城，但久攻不下。他们便想出了一个计策——他们假装失败，把士兵藏匿于巨大的木马中。敌人将木马作为战利品拖入城内，这时木马内的勇士们爬出来，与城外的部队里应外合，一举攻下了特洛伊城。计算机中的特洛伊木马病毒是指隐藏在正常程序中的一段具有特殊功能的程序，其隐蔽性极好，不易察觉，有如特洛伊木马，故名。

　　小康

　　“小康”在古代与“大同”相对，现在指家庭经济比较宽裕，可以安然度日。

　　古代儒家宣扬的最高理想即所谓古帝“大同”之世，认为禹、汤、文、武、成王、周公治理下出现的盛世，虽政教修明，但仍不能达到“大同”，故称为“小康”。小康即小安。康：安乐，安宁。

　　“小康”一词最早出现在我国最古老的诗歌中。《诗·大雅·民劳》：“民亦劳止，汔可小康。”郑玄笺：“康，安也。今周民罢（pí）劳矣，王几可以小安之乎？”

　　掌故

　　掌故指有关人物故事、典章制度的故事或传说。

　　掌故：掌管故事。故事：故之事，旧日之行事制度。“掌故”本为汉代官名。《文选·司马相如〈封禅文〉》李善注引《汉书音义》：“掌故，太史官属，主故事者也。”宋·宋祁《旧唐书·职官志》：有“内侍掌故”与“州郡掌故”的官职，分掌宫廷及各地流传的故事、轶闻、考证等。唐代的翰林学士有兼掌历史沿革之职能，也称为“掌故”。后来历朝的文人笔记，凡搜集有关上层社会人士的轶事、朝野轶闻、民间传说的，也统称之为“掌故”。



　　

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。