语言规划无小事,汉字简化就是一个典型例子。自1956年《汉字简化方案》正式公布以来的半个多世纪里,相关争论就一直没有停止过。特别是关于汉字繁与简的争论,实质上背后存在着一个语言经济学的问题——它凸显了语言文字自身变迁的经济规律与现代人文社会政治文化生活需要间的一个矛盾:一方面,语言和文字作为一种旨在降低“交易成本”的制度;另一方面,语言和文字作为一种民族文化象征符号,又要尽可能地朝着多样性的方向发展。
......(作者:张卫国 刘国辉 单位:山东大学经济研究院 语言经济学研究所)
《中国社会科学报》版权所有,转载请注明出处及本网站名。