哲学史家用一种形式化的观念表达近现代哲学,或许合乎近现代哲学的语法,然而如果用于描述古代哲学,显然会使古代哲学的精神及要旨被一种专业化和职业化的冷漠所遮蔽,而失去古典哲学的关怀。希腊化和古代晚期哲学研究把哲学看成一种生活方式、一种德性的践行,这是观念的真正力量,是知识真正关联着的思想。如何以一种接近古典情怀的语言表述希腊化和古代晚期哲学,依然是对哲学史家的严峻挑战。
亚里士多德以后,以城邦为视野的希腊哲学终结了。希腊化哲学虽仍说希腊语,然而,说希腊语者不再只是希腊人并且主要不是希腊人,甚至希腊语不再是哲学的唯一语言。
......(浙江大学哲学系 章雪富)
《中国社会科学报》版权所有,转载请注明出处及本网站名。