“我依然无法相信”，这是马里奥·巴尔加斯·略萨得知自己荣获2010年诺贝尔文学奖的第一反应。作为拉丁美洲“文学爆炸”的代表人物之一，略萨曾是诺贝尔文学奖炙手可热的候选人。然而，随着“文学爆炸”一代逐渐披上经典作家的光环，随着他们在文学史课本中占据越来越多的篇幅，诺贝尔文学奖也似乎与年逾七旬的小说家渐行渐远。正如西班牙作家、《国家报》副主编胡安·克鲁斯所言，当没有人好奇略萨是否还是大热门的时候，诺贝尔文学奖从天而降。难怪西班牙语世界之外的某些媒体会认为诺贝尔文学奖“爆冷”颁给了一位秘鲁老作家。

......（作者：许彤　单位：北京大学外国语学院西葡语系）

……查看更多内容请订阅《中国社会科学报》

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。