印刷术的出现是一个长期的演变过程,有其深厚的社会文化背景和物质、技术基础。大量文献、文物已证明印刷术起源于中国,证据充分,毫无争议。国际舆论一直给予中国发明印刷术对世界文明的历史性贡献以高度评价和赞誉。“中国发明的印刷术,对世界文明是必不可少的。”
然而,1966年韩国出土了现存世界上最早的印本佛经之一——唐印本《无垢经》后,韩国部分学者未经深入考证,便向世人宣称:“韩国发现了现存世界最早的印刷品。”并有意把这件所谓“现存世界最早的印刷品”与印刷术的起源联系在一起,进而逐步推出了“韩国起源说”,发起了虚无的中韩印刷术之“争”。然而,大量文献文物证明在韩国出土的这卷《无垢经》是唐印本,是从韩国的友好邻邦中国传入的,这构成这场论争的基本事实。
这场本不该发生的争夺与捍卫之间的论争之所以发生,外因在于韩国学者学术研究中混杂了过于强烈的民族意识和爱国热情的同时,在印刷史研究的基本观点和方法上仍持中国几十年前的做法,把印书史同印刷史混为一谈,将印书之始视作印刷之始,以一事一物断定印刷术起源于韩国的古新罗。另一方面,中国学术界对此事件异乎寻常的宽容和平静成为这场本不应该发生的论争的促进剂。(出处:中国社会科学报 钟科/编)
《中国社会科学报》版权所有,转载请注明出处及本网站名。