您现在的位置:首页 > 往期回顾
烛言灯语
作者:cuicen   日期2010-10-13 11:26:00   《中国社会科学报

  无花果真的不开花吗

  无花果是一种多年生草本植物,它并非不开花而结果,只因花开在囊状总花托内不易被人觉察,而被误会为不开花而结果。

  受认识水平的限制,社会成员有时会对事物或现象产生曲解或误解,因而造出语义错误的词语。后来认识改正了,错误造词却再也没有改过来。再如:“餐风饮露”最初用来描述蝉的习性,猜想它吸食露水为生,其实蝉是吸食树液。“海市蜃楼”不是海里的蜃(大蛤蜊)吐气而形成的城市楼台,而是由于空气中光线折射而形成的一种自然现象。“铅笔”(笔芯)不是用铅所制,而是用石墨所制。“酱油”不是油,而是一种水溶液。“羊羹”不是用羊肉做的羹,而是用豆糖等原料制成的食品。“芭蕉扇”不是芭蕉所制,而是蒲葵叶子所制。“臭椿”不是椿,而是樗。“糯米纸”并非用糯米所制,而是用淀粉加明胶及少量卵磷脂制成的透明薄膜。(出处:中国社会科学报)

  

《中国社会科学报》版权所有,转载请注明出处及本网站名。

版权所有 2002 中国社会科学杂志社