北京书博会9月开幕参展商超1600家

　　综合北京《中国新闻出版报》等媒体报道，第十六届北京国际图书博览会于9月3日开幕。国内参展企业超过600家，国外出版企业也将有1000家参展。

　　据了解，期刊展区首次展出近千种海外期刊和中国精品期刊，为期刊界的合作与交流搭建平台。

　　博览会首次设立国际出版翻译资助展区，供国内出版商了解中国图书在各国翻译出版的状况以及各国对国外图书资助翻译出版的政策，并协助中国出版企业解决“走出去”中面临的翻译瓶颈；民营书业将首次走进博览会版权中心。此外，按需出版专业展区将举办数码印刷在中国高峰论坛。

　　冀望增强中非友谊《非洲》杂志正式创刊

　　中国首份专门报道非洲和中非关系的大型综合性中文月刊《非洲》9月1日正式创刊。在8月28日《非洲》杂志的首发仪式上，全国政协副主席、中非人民友好协会会长阿不来提·阿不都热西提称，《非洲》杂志的创刊，为中非双方加强友好合作提供了一个很好的平台，将成为不断增加中非人民相互了解和友谊的桥梁与纽带。

　　《非洲》杂志由中国人民对外友好协会主管，中非人民友好协会主办。《非洲》杂志系月刊，其创刊号上刊登了《中国愿与非洲共渡难关》、《非洲亟需一场“绿色革命”》等文章。

　　美杂志可播视频广告屏幕仅1/4英寸厚

　　纸质媒体上也能有“活动的”影音广告了。据美国科技杂志WIRED官方网站消息，这种新的视频广告（Video-in-Print，印刷品视频）将出现在美国9月份的《娱乐周刊》上，宣传美国哥伦比亚广播公司（CBS）即将推出的电视节目，同时促销Pepsi Max软饮料。

　　《娱乐周刊》中的印刷品视频广告就像一个大型卡片，当打开卡片的时候，就会启动视频和声音，1/4英寸厚的屏幕盖住了隐藏在其下的稍大的电路板。

　　据称，视频广告的画面质量很棒，不过并没有音量控制，在安静的地方播放时，可能会吸引周围人的目光。这种视频广告将仅出现在纽约市和洛杉矶市发行的《娱乐周刊》上。

　　由于平面媒体广告和多媒体广告传播效果的差异，长久以来，纸质媒体对广告客户的吸引力一直逊于电视媒体，视频广告则是改变这一历史的尝试。

　　（李文珍/编译）

　　《自然科学进展》与《中国科学》合刊

　　据《科学时报》报道，中国科学院与国家自然科学基金委员会8月31日在北京宣告，中国两大学术期刊《中国科学》与《自然科学进展》合并办刊。

　　中国科学院院长、《中国科学》理事会理事长路甬祥院士表示，这是我国学术刊物的第一次强强联合，两刊完全整合后将努力打造一个更加强大的综合性国家学术交流平台。

　　国家自然科学基金委员会主任陈宜瑜表示，合并的主要目的是进一步集中科技办刊资源，帮助中国科学家走向世界，打造一份中国的国际大刊。

　　《中国科学》创刊于1950年，最初由中国科学院主管和主办；《自然科学进展》创刊于1990年，最初由国家自然科学基金委员会主管和主办。合刊后，原《中国科学》系列杂志的英文版名称Science in China将改为Science China。

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。