对外文化传播应具主体性认识

吴祚来? 来源：《凤凰周刊》2009年17期

　　近年来，中国国家汉语国际推广领导小组办公室与全球各地大学合作，已开办了256所孔子学院，成为海外推广中文和中华文化的重要力量。有境外媒体指责中国在海外创办孔子学院是“文化渗透”。文化传播与价值输出是光明正大的事情，它不同于政治意识的输出与政治渗透和干涉。人类的历史不仅是交流物质价值的历史，还是交流精神价值的历史，人类通过物质与文化的交流，逐渐实现了价值共识，对物质的利益属性和文化的价值属性有了共同的认知与需要。孔子学院就是文化桥梁，它不仅要教授中国的语言文字，还要使异域民族感受到中华文化之美，在更高层次上，使世界各民族认识到中华文明中蕴藏的价值，以此实现文化价值共识共享。在对外文化宣传上，不能别人说什么，我们就否认什么，要看对方说的是不是正确，我们还应该有自己在文化认识上的主体性。如果我们做得对，做得符合规则，我们就从容地去做。文化与价值的传播是无罪错的，有罪错的，是对他国内政的干涉，譬如用金钱来影响他国政治选举等。（黄维政摘）

由“湖南第一师范学校”更改校名想到的

瞿孝军? 来源：《学习时报》2009年7月6日

　　?大名鼎鼎的湖南第一师范学校2008年升格为普通高等本科院校，更名为湖南第一师范学院。这一改，改掉了湖南第一师范的文化历史感。一个国家、一座城市、一所学校最可宝贵的是什么？是它的文化历史。文化历史是不可再生的，也是不可杜撰的。湖南第一师范以它光荣而辉煌的成就彪炳史册。其实，湖南第一师范完全可以改制不改名。“名”与“实”是一对矛盾，是对立统一的两个概念。“名”是形式，而“实”是内容。有“名”无“实”是徒有其名，关键是要名副其实。相比之下，欧美国家的大学对待自己的名称就比较慎重。美国的加州理工学院是世界知名大学，叫学院，规模很小，建校以来出现了31位诺贝尔奖得主，为丰富人类知识宝库作出了巨大贡献。小学校，做大学问，就是特色！法国巴黎高等师范学校，既不叫学院，也不叫大学，叫学校，但它依然是世界一流的大学。（宋晖摘）

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。