众所周知，周氏兄弟都是购书的大家，他们一生不停地写作，也不断地订书买书。鲁迅与内山书店的关系尽人皆知，鲁迅也通过丸善书店买过书，而周作人则是丸善书店的长期国外订户。

　　开设在日本东京的丸善书店，是亚洲最具规模的销售外文图书书店。这家书店的服务非常到位，只要你寄信给他们说明自己的专业与爱好，他们就会不断地给你寄来相同类别的图书信息，只要你有所需要，填好所需数目，他们就会把图书寄给你，你认为可以，再把书款汇去，如果认为不妥，也可以先看完后在规定时间内把书再退回去。读者如有特殊需要，他们还会直接为读者从欧洲订购新书。

　　周作人最初知道丸善书店是1906年9月，他在《知堂回想录》中说：“我到达东京的时候，下宿里收到丸善书店送来的一包西书，是鲁迅在回国前所订购的，内计美国该莱编的《英文学里的古典神话》，法国戴恩的《英国文学史》四册，乃是英译的。”这些书使周作人大开眼界，特别是希腊古典神话和文化人类学知识，使他积攒了古典神话的造诣，调动了研究希腊神话的兴趣并终身受益。1911年下半年，周作人结束日本生活回国，在以后的6年绍兴生活中，他读的书基本都是从日本带回的外文书，这些书促成了他的翻译和教学工作。这期间，他还和丸善书店建立了联系，不断收到图书书讯和寄书。

　　……查看更多内容请订阅《中国社会科学报》

　　

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。