德国古典学学者维拉莫威兹的著作Geschichte der Philologie有了中译本《古典学的历史》（陈恒译），这是件了不得的大事。近年来，国内学界对于西方古典文学与历史的重视大大提高，“言必称希腊” 似乎成为一种时尚。然而，对于西方人研究的他们自己最正宗的古代传统的学问，可惜还没人认真去翻译出一部学术史来。以英语世界目前还不算过时的古典学术通史著作而言，除维拉莫威兹的这部著作之外，也仅有两种比较重要的书，一是英国学者约翰·埃德温·桑兹的三卷本A History of Classical Scholarship，二是德国流亡学者鲁道夫·法伊佛的History of Classical Scholarship（1968—1976）。桑兹的著作详赡渊博，可谓是对以往各个时代古典学术成就的总录。虽时过境迁，问题意识和文献考辨已显老态，但尚无可以取代其地位者。而法伊佛的著作精要妥洽，尤其以希腊化时期亚历山大里亚学派的研究受人瞩目，可惜他的著作没有写拜占庭和中世纪的学术史部分。除此之外，像德国学者古德曼的Outlines of the History of Classical Scholarship（1902），在定本形制上比其后来的德文版偏小些，但这只是一部提纲或称为书目简录。其他分国、分时代、分学派的学术史甚多，但也不能详述。

　　……查看更多内容请订阅《中国社会科学报》

《中国社会科学报》版权所有，转载请注明出处及本网站名。